wtorek   23. 04. 2024
strona główna  |  satysfakcja gwarantowana  |  mój koszyk  |  moje konto  |  pomoc  |  schowek  |  regulamin  |  kontakt
HD DVD
FILMY DVD
MUZYCZNE DVD
BLU RAY
LOGOWANIE
 login:  
 hasło:
Rejestruję się  /  Przypomnij hasło
SZUKAM DVD
 Szukaj:
 W polu:
ALFABETYCZNIE

 Tytuł:

GATUNKI

  sensacyjne
  thrillery
  science fiction
  komedie
  historyczne
  familijne
  animowane
  przygodowe
  dramaty
  melodramaty
  obyczajowe
  horrory
  wojenne
  westerny
  kolekcje
  seriale TV
  musicale
  filmy muzyczne
  dokumentalne
  filmy polskie
  anime
  sport CHIC
  bollywood
  kabaret
  teatr
  pop
  rock
  hip-hop & rap
  muzyka rozrywkowa
  blues & soul
  jazz
  muzyka poważna
  balet
  muzyka filmowa
  GRY
  płyty vinylowe
  torebki
  filmy BLU-RAY
  muzyka BLU-RAY
  MP3
  muzyka CD
  T-shirt
 
 
 Polecam filmydvd.pl znajomym

 Dodaję do ulubionych
 
Bezpieczeństwo zakupów:

Bezpieczeństwo

 
 
Twoja opinia na temat funkcjonowania sklepu www.filmydvd.pl będzie dla nas cenna.

 
 
  Wynik wyszukiwania
  Znaleziono: 1   
MASSENET EDITION (23CD)
 
Opis: 23-płytowy box zawierający nagrania kompozycji Jolesa Messeneta, którego 100 rocznica śmierci przypada 13 sierpnia 2012 roku. 140-stronicowa książeczka zawiera informacje o obsadach oper i szczegółową tracklistę. Na CD-ROM znalazły się libretta oper, teksy pieśni i ich tłumaczenia.
 
Tytuł oryginalny: Massenet Edition
Wykonawca: Pilar Lorengar, Sarah Brightman, Paul Miles-Kingston, Joan Sutherland, Galina Wischniewskaja, Felicity Palmer, Erzsébet Komlóssy, Marilyn Horne, Wynford Evans, Kenneth Bowen, Luciano Pavarotti, Peter Pears, Robert Ilosfalvy, Tom Krause, Martti Talvela, Stephen Cleobury, Robert King, Nigel Kennedy, London Symphony Chorus, Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor, The Choir Of St John\'s College Cambridge, Choeur de l\'Orchestre symphonique de Montréal, The Ambrosian Singers, Winchester Cathedral Choir, Chor der Wiener Staatsoper, The Cleveland Orchestra Chorus, London Symphony Orchestra, Academy of St. Martin in the Fields, National Philharmonic Orchestra London, The Richard Hickox Orchestra, Wiener Philharmoniker, Orchestre symphonique de Montréal, English Chamber Orchestra, The Cleveland Orchestra, National Philharmonic Orchestra, Richard Bonynge, Istvan Kertesz, George Guest, Richard Hickox, Charles Dutoit, Lorin Maazel, Georg Solti, Renée Fleming, Giuseppe Sabbatini, Stefano Palatchi, Thomas Hampson, Bernard Mansencal, Bruno Moga, Marie Devellereau, Loic Cassin, Elisabeth Vidal, José Luis Victoria, Isabelle Cals, Enkelejda Shkosa, David Grousset, Olivier Schock, Renaud Capuçon, Choeur de l\'Opéra de Bordeaux, Orchestre National Bordeaux Aquitaine, Yves Abel
Kategoria: classic
Spis utworów:

CD 1
  1. Alza! Alza! Olé! 05:32
  2. Alza ... Quand la femme a vingt ans 04:05
  3. Dulcinée est certes jolie 02:07
  4. Allégrese! Allégresse! 05:37
  5. O Dulcinée! ... Ah! vous allez ameuter alcade, régidor 01:28
  6. Quand apparaissent les étoiles 05:16
  7. "Ah! Ah! C'est vous qui lanciez" 01:54
  8. Vous etes, mon seigneur 05:02
  9. Elle m'aime et va me revenir 02:03
  10. Don Quichotte
  11. C'est vers ton amour 06:59
  12. Comment peut-on penser du bien 02:44
  13. Regarde! Quoi! Quoi! 03:42
  14. Entr'acte 02:12
  15. C'est ici le chemin 06:00
  16. Quand apparaissent les étoiles ... o mes reves divins! 03:12
  17. Ah! voir un corps long 00:41
  18. Seigneur, reçois mon âme 07:26
CD 2
    Don Quichotte
  1. Alors, trâitresse, je n'ai plus rien a espérer 02:28
  2. Lorsque le temps d'amour a fui 02:00
  3. Par fortune! Par fortune! 02:38
  4. Alza! Alza! Ne pensons qu'au plaisir d'aimer 02:08
  5. L'aube bientôt blanchira l'horizon 01:21
  6. Annonce le grand Don Quichotte 03:58
  7. L'aube bientôt blanchira ... Mais voila Dulcinée 06:00
  8. Oui, je souffre votre tristesse 04:35
  9. Enfin, te revoila! 02:25
  10. Riez, allez riez du pauvre idéologue 02:20
  11. Entr'acte 02:23
  12. O mon maître, o mon grand! 10:00
  13. Hérodiade
  14. C'est sa tete que je réclame 03:44
  15. Il est doux, il est bon 04:57
  16. Le Cid
  17. De cet affreux combat...Pleurez, mes yeux 05:35
  18. Fantasy for cello & orchestra
  19. Animé - Modéré - Animé 17:18
  20. Thais
  21. Méditation religieuse - Symphonie 05:41
CD 3
    Poeme de Alfred Blau et Louis de Gramont
  1. Dignitaires! Guerriers! 09:34
  2. Roland! Roland! Comme ce nom me trouble 04:59
  3. Parséis! - O ma soeur 04:02
  4. Ah! trop malheureuse Esclarmonde! 01:18
  5. On vient, ma soeur! 05:29
  6. C'en est fait! 03:39
  7. Esprits de l'air! Esprits de onde! 01:51
  8. Roland! Roland! Roland! 04:42
  9. "Ah! Ah!" 03:56
  10. Ou suis-je? 04:21
  11. Sois bénie, ô magie 06:02
  12. Voici le divin moment 06:43
  13. Hélas! Ma bien-aimée! 07:51
  14. Ecoute encor! 03:45
  15. O glaive, a ton aspect 03:21
CD 4
    Esclarmonde, opéra romanesque en quatre actes - Poeme de Alfred Blau et Louis de Gramont
  1. O Blois! Misérable cité! 03:05
  2. Kyrie eleison 05:55
  3. Dieu de miséricorde 03:45
  4. Noble héros! 03:04
  5. Gloire! Chantons notre victoire! A toi, Roland 04:21
  6. Gloire! Chantons notre victoire! Gloire a Roland! 01:35
  7. La nuit bientôt sera venue 02:13
  8. Mon fils, je te bénis! 03:36
  9. Je ne m'appartiens plus 02:52
  10. "A genoux!" 02:24
  11. Ah! Roland! 05:40
  12. Regarde-les, ces yeux plus purs 02:42
  13. Non! Tu ne seras pas a mes tranports ravie! 02:08
CD 5
    Esclarmonde, opéra romanesque en quatre actes - Poeme de Alfred Blau et Louis de Gramont
  1. Entendez tous 04:12
  2. Oui, le délai marqué s'avance 03:17
  3. Les temps vont s'accomplir 03:27
  4. Elle a voulu choisir 03:12
  5. D'une longue torpeur 03:58
  6. Ou suis-je maintenant? 02:43
  7. Donc, pour sauver la vie 02:29
  8. Il vient! Ah! quel supplice! 02:44
  9. Ne plus te voir! 05:12
  10. Dignitaires! Guerriers! Sous ces augustes voutes 09:32
CD 6
    Le jongleur de Notre-Dame
  1. Prélude et scene 1 05:32
  2. Scene 2 et début scene 3 11:27
  3. Scene 3 09:57
  4. Scene 4 06:42
  5. Le jongleur de Notre-Dame
  6. Prélude et début scene 1 04:16
  7. Scene 1 07:21
  8. Scene 1, fin 08:00
  9. Scene 2 05:17
  10. Scene 2, fin 05:17
  11. Scene 3 03:44
CD 7
    Le jongleur de Notre-Dame
  1. Pastorale mystique, scene 1 06:43
  2. Scene 2 03:37
  3. Scene 2 05:25
  4. Scene 3 14:22
CD 8
    Manon
  1. Prelude 04:03
  2. Hola! Hé! Monsieur l'Hôtelier? 02:32
  3. Hors d'oeuvre de choix! 02:22
  4. Entendez-vous la cloche...Allez a l'auberge voisine 05:14
  5. Je suis encore tout étourdie 03:39
  6. Partez! On sonne 04:31
  7. "Il vous parlait, Manon?...Regardez-moi bien dans les yeux" 03:41
  8. Restons ici...Voyons, Manon, plus de chimeres! 04:09 l
  9. "Quelqu'un...J'ai marqué l'heure...Et je sais votre nom" 07:50
  10. Nous vivrons a Paris tous les deux!...Plus un sous! 05:53
  11. Prélude - "Manon! Avez-vous peur que mon visage" 07:26
  12. Enfin les amoureux 09:31
  13. Allons, il le faut...Adieu, notre petite table 04:38
  14. C'est lui...Instant charmant...En fermant les yeux 06:40
CD 9
    Manon
  1. Entr'acte 05:12
  2. Voyez mules a fleurettes! 04:13
  3. A quoi bon l'économie...Bonjour, Poussette! 05:19
  4. Voici les élégantes 02:30
  5. Je marche sur les chemins 02:49
  6. Obéissons quand leur voix appelle 03:53
  7. Et maintenant restez seul 02:21
  8. C'est elle? Oui, c'est Manon 04:32
  9. Répondez-moi, Guillot!...Voici l'Opéra! 03:33
  10. Ballet..."C'est fete au Cours-la-Reine!" 05:38
  11. Quelle éloquence! 03:10
  12. Bravo, mon cher...Epouse quelque brave fille 04:19
  13. Je suis seul...Ah, fuyez, douce image 05:42
  14. "Ces murs silencieux...Pardonnez-moi, Dieu de toute puissance" 02:34
  15. Toi! Vous!...Oui! Je fus cruelle et coupable! 04:13
  16. N'est-ce plus ma main? 04:39
CD 10
    Manon
  1. "Faites vos jeux, Messieurs! ... Le joueur sans prudence ... C´est ici que celle que j´aime ... J´enfourche aussi Pégase" 06:09
  2. Mais qui donc nous arrive...Manon! Sphinx étonnant 05:51
  3. Un mot, s'il vous plait, Chevalier 03:24
  4. Au jeu! 04:40
  5. Oui, je viens t'arracher a la honte 02:42
  6. Manon! Pauvre Manon! 07:43
  7. "Tu pleures!...Ah! je sens une pure flamme...N'est-ce plus ma main" 10:42
  8. Voici les élégantes 02:34
  9. Je marche sur les chemins 02:49
  10. "Ah! vous etes vraiment...Oui, dans les bois et dans la plaine" 04:56
CD 11
    Le roi de Lahore, Opera in five Acts
  1. Overture 07:33
  2. Sauve-nous, puissant Indra! 05:23
  3. Ministre du roi notre maître 06:09
  4. Ame timide, va, ne crains rien! 03:09
  5. Sitâ, voici venir une heure fortunée 06:13
  6. Un délire pieux a pu tromper tes yeux! 02:54
  7. Le bronze a vibré dans l'espace 02:03
  8. "O Timour! tu me crois coupable" 07:43
  9. Roi, l'amour profanant cette enceinte bénie 04:14
  10. Entr'acte 02:21
  11. Echec au roi blanc! 03:12
  12. Ah, des cris de victoire 06:43
  13. Repose, ô belle amoureuse 04:21
  14. Tout fuit! Tout! Défaite complete 03:34
  15. On parle de partir! 06:45
CD 12
    Le roi de Lahore, Opera in five Acts
  1. Seule! Je reste seule, en ce moment supreme 07:29
  2. Voici le paradis! 04:34
  3. Divertissement: Mélodie hindoue 05:20
  4. Divertissement: Saxophone Waltz 03:50
  5. Quel est celui qui vient 05:29
  6. Qu'il soit lui! Qu'il ne soit plus lui! 04:06
  7. De moi je veux bannir ton triste souvenir 07:15
  8. Qu'il soit lui! Qu'il ne soit plus lui! Qu'il dort 04:03
  9. O Sitâ, ma bien-aimée! 03:17
  10. Roi des rois de la terre! 02:05
  11. Aux troupes du Sultan 03:43
  12. Scindia! ... Dieux vengeurs! 06:31
  13. Entr'acte 01:30
  14. J'ai fui la chambre nuptiale! 04:46
  15. Voici la nuit! La priere! 09:14
CD 13
    Thais
  1. Voici le pain 04:50
  2. Le voici! Le voici! 01:47
  3. Hélas! enfant encore 02:00
  4. Nous nous melons jamais, mon fils 03:51
  5. Vision ...Honte! Horreur! 01:53
  6. Toi, qui mis la pitié dans nos âmes 02:18
  7. Mon fils, nous nous melons jamais 02:34
  8. Prélude (Deuxieme Tableau) 01:44
  9. Va, mendiant chercher ailleirs ta vie! 01:04
  10. Voila donc la terrible cité 03:08
  11. "Ah! Ah! Ah!...Athanaël, c'est toi!" 04:11
  12. "Ah! Ah! Ah!...Je vais donc te revoir" 03:47
  13. Garde-toi bien! Voici ta terrible ennemie! 02:05
  14. C'est Thais, l'idole fragile 03:17
  15. Quel est cet étranger 02:05
  16. Qui te fait si sévere 02:24
  17. Non! Non! je hais vos fausses ivresses 02:02
  18. Ah! je suis seule, seule enfin! 02:30
  19. Dis-moi que je suis belle 04:46
  20. Etranger, te voila comme tu l'avais dit 05:14
  21. Eh bien, fais-moi connaître tou cet amour 02:02
  22. Je suis Athanaël, moine d'Antinoé 00:59
  23. Je n'ai pas plus choisi mon sort que ma nature 04:58
  24. Méditation religieuse - Symphonie 05:48
CD 14
    Thais
  1. Pere, Dieu m'a parlé par ta voix 02:01
  2. Non loin d'ici, vers l'occident 03:09
  3. Considere, ô mon pere 04:15
  4. Suivez-moi tous, amis! 01:15
  5. Divertissement: 1. Allegro vivo 02:06
  6. Divertissement: 2. Mélopée orientale 02:39
  7. Divertissement: 3. Allegro brillante 01:49
  8. Divertissement: 4. Allegretto con spirito 02:12
  9. Divertissement: 5. Mouvement de valse 01:42
  10. Voila l'incomparable!...Divertissement: 6 La Charmeuse 04:21
  11. Divertissement: 7. Finale 02:40
  12. Eh! C'est lui!...Athanaël 01:17
  13. Il dit vrai! 02:21
  14. L'ardent soleil m'écrase 05:52
  15. "Ah! des gouttes de sang coulent de ses pieds" 02:19
  16. O messager de Dieu, si bon dans ta rudesse 02:43
  17. Baigne d'eau mes mains et mes levres 03:51
  18. La paix du Seigneur soit avec toi 01:24
  19. Mon oeuvre est accomplie! 03:52
  20. Que le ciel est pesant! 02:20
  21. C'est lui qui vient! 04:26
  22. Qui te fait si sévere 02:31
  23. Thais va mourir! 04:38
  24. Seigneur, ayez pitié de moi 02:03
  25. Sois le bienvenu dans nos tabernacles 01:54
  26. C'est toi, mon pere 05:22
CD 15
    Thérese, drama en deux actes
  1. Sellé, paqueté, bridé 05:39
  2. "A chacun son devoir" 09:23
  3. Oui, je t'aime 04:45
  4. Le parc!...Et le perron! 04:56
  5. Mais qu'est-ce que leurs mains ont mis? 04:19
  6. Oubliez! Je ne veux plus aimer 04:04
  7. Je ne pense qu'a lui 03:02
  8. Entr'acte - Menuet lent 04:51
  9. Jour de juin! jour d'été! 02:04
  10. Que dis-tu? 04:54
  11. Ah! vous!...Quoi donc, Morel? 06:12
  12. Loin de toi...c'est la mort 06:46
  13. Qui vient la? 03:26
  14. Il est sauvé! 03:12
CD 16
    Werther
  1. Prélude 04:01
  2. "Assez! Assez!" - "Noël! Jésus vient de naître!" - "Bravo pour les enfants!" 07:34
  3. "Je ne sais si je veille" - "O Nature, pleine de grâce 03:55
  4. "Jésus vient de naître!" - "Charlotte! Charlotte!" - "Ah! monsieur Werther!" - "Arriver donc, Brühlmann!" 05:41
  5. "O spectacle idéal d'amour et d'innoncence" - "Mon- sieur Werther!..." - "A ceux-la ne souhaitons rien!" "Vivat Bacchus!" 03:30
  6. "Sophie!" 02:02
  7. "Elle m'aime..elle pense a moi" - "Quelle priere" - Interlude orchestral" 03:50
  8. "Il faut nous séparer" - "Ah! Pourvu que je voie ces yeux" 03:46
  9. "Mais vous ne saver rien de moi" - "Mon âme a recon- nu votre âme" - "Vous avez dit vrai!" - "Si vous l'a- viez connue" 03:53
  10. "Reve! Extase! Bonheur!" - "Charlotte! Charlotte! Al- bert est de retour!" 03:50
  11. Prélude - "Vivat Bacchus! Semper vivat!" 05:26
  12. "Trois mois! Voici trois mois que nous sommes unis!" 02:22
  13. "Un autre est son époux!" - "J'aurais sur ma poitrine" - "Si Kätchen reviendra" 04:47
  14. "Mais celle qui devint ma femme" - "Vous l'avez dit, mon âme est loyale" 03:09
  15. "Frere, voyez le beau bouquet!" - "Du gai soleil, plein de flamme" - "Heureux! Pourrai-je l'etre encore? - "Du gai soleil" 05:25
CD 17
    Werther
  1. "Ah! qu'il est loin" - "N'est-il donc pas d'autre fem- me ici-bas" 07:12
  2. "Lorsque l'enfant revient" - "Mais venez donc!" 03:35
  3. Prélude 02:43
  4. "Werther! Werther!..qui m'aurait dit" - "Ces lettres ...ah!" 07:14
  5. "Bonjour, grande soeur!" - "Mais souffres-tu?" - "Ah le rire est béni!" 03:30
  6. "Va! Laisse couler mes larmes" - "Les larmes qu'on ne pleure pas" 04:14
  7. "Ah! mon courage m'abandonne!" 02:35
  8. "Oui, c'est moi!" - "Pourqoi cette parole" - "Traduire ...Ah!" 05:10
  9. "Pourquoi me réveiller, ô souffle du printemps?" 02:37
  10. "N'achevez pas!" - "Ciel, ai-je compris?" - "Non, vous ne verrez plus" 02:48
  11. "Ah! Moi! Moi! Dans ses bras!" - "Mais non, c'est im- possible" - "Prends le deuil, ô nature!" 02:29
  12. "Werther est de retour" 02:52
  13. La Nuit de Noël (orchestre) 03:57
  14. "Werther!...Rien!.." - "Non, non c'est impossible!" 01:33
  15. "Qui parle?" 04:48
  16. "Oui, du jour meme" 03:40
  17. "Noël! Noël! Noël!" - "Oui, Noël c'est le chant de la délivrance" 01:44
  18. "Ah! Ses yeux se ferment.." - "La-bas, au fond du ci- metiere" - "Jésus vient de naître" 04:33
CD 18
  1. Le sais-tu? 02:21
  2. On dit! 03:04
  3. Passionnément 02:39
  4. L'âme des fleurs 01:44
  5. Pensée D'Automne 04:30
  6. Souvenance 02:20
  7. Le petit Jésus 03:21
  8. Les yeux clos 02:31
  9. Ce que disent les cloches 03:58
  10. La mélodie des baisers 02:06
  11. Pitchounette 02:04
  12. Nuit d'Espagne 03:20
  13. L'eventail 02:54
  14. Je t'aime! 02:17
  15. Les amoureuses sont des folles 02:33
  16. Printemps dernier 02:20
  17. Roses d'Octobre 02:06
  18. Sérénade d'automne 02:44
  19. Souhait 02:07
  20. Elle s'en est allée 03:52
  21. Les yeux clos 02:31
  22. Amours bénis 03:52
  23. Pensée D'Automne 05:19
  24. Oh! Si les fleurs avaient des yeux 02:12
  25. Puisqu'elle a pris ma vie 02:07
  26. Oh! Si les fleurs avaient des yeux
  27. Oh! Si les fleurs avaient des yeux 02:13
  28. La Crépuscule
  29. La Crépuscule 01:49
  30. Cendrillon - opera in 4 acts Lib. Cain after Perrault
  31. Ah! que mes soeurs sont heureuses! 03:38
CD 19
    Manon - complete ballet
  1. Scene 1 - The Courtyard of an Inn near Paris 27:13
  2. Scene 2 - Des Grieux's lodgings in Paris 13:08
  3. Scene 1 - A Party at the Hotel particulier of Madame 15:53
CD 20
    Manon - complete ballet
  1. Scene 1 - Conclusion 19:05
  2. Scene 2 - Des Grieux's lodgings 08:08
  3. Scene 1 - The port of New Orleans 10:18
  4. Scene 2 - The goaler's rooms in New Orleans 04:08
  5. Scene 3 - A swamp in Louisiana 09:57
CD 21
    Le Cid
  1. Castillane 03:15
  2. Andalouse 02:52
  3. Aragonaise 01:53
  4. Aubade 01:12
  5. Catalane 03:14
  6. Madrilene 04:02
  7. Navarraise 03:09
  8. Le roi de Lahore, Opera in five Acts
  9. Entr'acte Act V & Adagio & Waltz, Ballet Act III 07:21
  10. Méditation 05:48
  11. Scenes Alsaciennes - Suite No.7 for Orchestra
  12. Dimanche matin 08:02
  13. Au cabaret 05:42
  14. Sous les tilleuls 04:11
  15. Dimanche soir 06:19
  16. Scenes Dramatiques - Suite No.3 for Orchestra
  17. Prelude et Divertissment - La Tempete 06:23
  18. Mélodrame - Le sommeil de Desdémone 04:33
  19. Scene Finale - Macbeth 08:52
  20. Cendrillon - opera in 4 acts
  21. Marche des Princesses 04:01
CD 22
    Le Carillon - Ballet
  1. Scene 20:01
  2. Dialogue sentimental 11:24
  3. Danse Flamande 05:49
  4. Act 1 21:56
  5. Act 2 21:09
CD 23
    La Navaraisse
  1. Nocturne 03:20
  2. Les Erinnyes
  3. Invocation 05:03
  4. Chérubin
  5. Air de Nina 03:00
  6. Entr'acte 02:49
  7. Aubade: Vive amour qui reve 03:52
  8. Ariane
  9. Lamento d'Ariane 06:21
  10. Phedre
  11. Overture 08:58
  12. Werther
  13. Prélude & "La nuit de Noël" 09:03
  14. Scenes pittoresques (Orchestral Suite No.4)
  15. Marche 03:16
  16. Air de ballet 02:34
  17. Angélus 04:58
  18. Fete boheme 05:08
  19. Scenes Alsaciennes - Suite No.7 for Orchestra
  20. Dimanche matin 06:46
  21. Au cabaret 05:02
  22. Sous les tilleuls 05:06
  23. Dimanche soir 05:46
Data premiery: 26.06.2012
Nośnik: CD
Liczba płyt: 23
Dystrybutor: UNIVERSAL MUSIC POLAND
Wysyłamy w terminie: 14-21 dni
 
NAKŁAD WYCZERPANY
Cena: 262,99 PLN
 Wyślij recenzję Dodaj do schowka    

  Znaleziono: 1   
NEWSLETTER

Chcesz wiedzieć więcej niż inni, podaj nam swój adres e-mail:
E-mail: 
[ochrona prywatności]   zapisz

Zapytaj sprzedawcę:

http://www.gadu-gadu.pl/users/status.asp?id=2441301&styl=1GG: 2441301

NEWSFLASH
POLITYKA COOKIES

Polityka prywatności i wykorzystywania plików cookies w sklepie internetowym filmydvd.pl
 ...
[ wszystkie ]
TOP 10 DVD
INFORMACJE

 


strona główna  |  satysfakcja gwarantowana  |  mój koszyk  |  moje konto  |  pomoc  |  regulamin  |  kontakt  
Copyright Netsale - filmydvd.pl
oprogramowanie sklepu: Handel, Triger Systemy Komputerowe